Il divario tra Serbia e Slovacchia

Di Miša Brkić

“Abbiamo rappresentato la Serbia nella miglior luce possibile”… “Abbiamo lasciato una buona impressione”… “Abbiamo mostrato un buon volto, non ci siamo disonorati”… “Abbiamo fatto un enorme passo avanti”… “Procediamo a testa alta”…

Suona vittorioso, vero? La Serbia è un leader, un campione.

Hmm…

Queste citazioni sono tratte dal discorso dell’allenatore della squadra nazionale di calcio serba dopo che la squadra è stata eliminata dal Campionato Europeo, dove non ha ottenuto una sola vittoria. E’ stata  anche una delle squadre più deboli in questa competizione europea.

Un autore che si fa chiamare “Tarzanija” sui social media ha scritto un commento umoristico e cinico: “Abbiamo subito due volte e mezzo meno gol dell’Albania, abbiamo subito tre volte meno gol della Croazia eppure il 66,6% delle squadre nel nostro girone non ci ha battuto. Campioni senza dubbio!”

Il numero di commenti simili nello spazio pubblico sta aumentando geometricamente. Molti sottolineano la disparità evidente tra le dichiarazioni dell’allenatore e la realtà, e il suo drammatico abbellimento della verità.

I critici sono uniti nel condannare il fallimento della squadra nazionale di calcio, indipendentemente dalle affiliazioni politiche; sia il governo che l’opposizione, così come i “votanti neutrali,” sono critici nei confronti dell’allenatore. È possibile che il capo dello staff tecnico sia “cieco di fronte alla verità,” abbia un problema di percezione, stia prendendo in giro la nazione, partecipi a un’autoinganno collettivo, o stia semplicemente “facendo finta di niente”?

Sembra che soffra di una pericolosa infezione di negazione della realtà, che ha a lungo infettato la vita politica del paese, e poi si è diffusa a tutta la società, compreso lo sport (in particolare, il calcio). L’allenatore di calcio non è un pensatore creativo originale; ha semplicemente padroneggiato e adottato l’arte politica (“Scuola di Resava”) dai funzionari statali le cui dichiarazioni, ad esempio, sulla leadership economica, sono fuori dalla realtà. Non c’è più alcuna differenza tra EURO24 ed EXPO27 (“tutto è sport” e la linea tra allenatore e ministro del governo è diventata confusa).

“La Serbia è un punto luminoso in Europa”… “Stiamo lavorando verso il successo”… “Non abbiamo mai vinto prima, ora stiamo vincendo”… “La Serbia è campione d’Europa”… “Siamo un paese leader”…

Queste citazioni sono tratte da un’apparizione televisiva del Ministro delle Finanze serbo, lo stesso giorno in cui l’allenatore della squadra nazionale di calcio ha parlato al pubblico. Il ministro è semplicemente la “voce più forte” dell’establishment politico serbo, i cui numerosi membri (di alto, medio e basso rango) si sforzano da anni di abbellire la realtà. Ma ahimè, nessuno lo ha ascoltato. L’abbellimento è continuato ancora più intensamente e appassionatamente, e il divario tra inganno e realtà si è ampliato. Le teorie sul leader, il campione, l’età dell’oro… sono diventate sempre più invadenti e “attraversavano la foresta” mentre la vita reale “andava per la strada.” Non si tratta solo di marketing politico perfetto, ma anche di metodi psicologici di gestione delle masse e di progettazione delle anime umane. Il governo, difendendosi dal pensiero critico e dagli avversari politici, ha costruito meccanismi di difesa consapevoli e maturi abbellendo la realtà economica e sociale e rendendola più sopportabile. Un esempio perfetto di tale pratica potrebbe essere l’annuncio del Ministero delle Finanze del 26 giugno intitolato: “I nostri risultati economici mostrano che siamo un punto luminoso in Europa.” In esso, sono citate le dichiarazioni del ministro che affermano che tutti i paesi hanno problemi con le fonti di crescita, tranne la Serbia, “che sta gestendo con successo questo” e che “sarà il centro del mondo entro il 2027,” e che entro allora “vogliamo completare i progetti che abbiamo iniziato – ospedali, scuole…” e che “mai prima d’ora nell’economia abbiamo vinto così tanto” perché nel primo trimestre di quest’anno abbiamo ottenuto “i migliori risultati in Europa.”

Quando un cittadino serbo sente lodi su un approccio serio ed enormi investimenti in scuole e ospedali, potrebbe pensare che l’istruzione e la sanità stiano fiorendo. Ma in realtà, nelle scuole, gli studenti sparano e i genitori picchiano gli insegnanti, e nella sanità, i cittadini vengono curati sugli autobus. Circa dieci anni fa, il proprietario di un tabloid parlò, scusandosi con i cittadini serbi per aver partecipato all’abbellimento della verità e invitando i giornalisti (dei media controllati dal regime) a “iniziare a dire la verità alla gente.” Nella dichiarazione citata, il ministro ha affermato che il “miglior risultato in Europa” è una conseguenza della gestione responsabile della politica economica, notando che nel 2012, il PIL della Serbia era solo di 33 miliardi di euro, la disoccupazione era al 25,9%, i salari medi erano di 330 euro, le pensioni di 202 euro, e il salario minimo era di 15.700 dinari. “Quando allineate tutti gli indicatori economici, la Serbia è un punto luminoso in Europa,” ha detto il ministro.

Indubbiamente, ci sono stati miglioramenti in Serbia dal 2012, ma è importante non esagerare con abbellimenti invadenti. È sufficiente confrontare la Serbia con, per esempio, la Slovacchia per vedere davvero queste falsità da campione. Perché la Slovacchia? Perché è il paese più simile alla Serbia e non si distingue come un particolare leader europeo.

Nel 2012, la Slovacchia aveva un PIL di 73,6 miliardi di euro, e nel 2023, di 122,2 miliardi. La Serbia aveva un PIL di 33,7 miliardi di euro nel 2012, e l’anno scorso, di 69,5 miliardi. Nel 2012, il PIL della Serbia era il 46% di quello della Slovacchia, e nel 2023, era leggermente sopra la metà di quello della Slovacchia (57%).

La disoccupazione in Slovacchia era del 15% nel 2012, e dell’8,8% nel 2023. In Serbia, la disoccupazione era del 25,9% nel 2012 e del 9,4% l’anno scorso.

Il salario medio in Slovacchia era di 805 euro nel 2012 e di 1.473 euro l’anno scorso. In Serbia, era di 330 euro nel 2012 e di 736 euro l’anno scorso. Nel 2012, il salario medio serbo era il 41% di quello medio slovacco, e nel 2023, ha raggiunto il 50%.

La pensione media in Slovacchia era di 376 euro nel 2012 e di 637 euro l’anno scorso. La pensione media in Serbia era di 202 euro nel 2012 e di 391 euro nel 2023. Nel 2012, la pensione media serba era il 54% di quella slovacca, e nel 2023, il 61% di quella slovacca.

Questa è la realtà economica senza abbellimenti.

A proposito, la squadra nazionale di calcio della Slovacchia è passata al secondo turno della competizione, mentre quella serba è tornata a casa, del tutto irrilevante, proprio come era irrilevante che un aereo croato li abbia riportati a casa. La nostra sfortuna è a casa e non ha nulla a che fare con la bandiera croata sull’aereo.

(Danas, 01.07.2024)

https://www.danas.rs/kolumna/misa-brkic/provalija-izmedju-srbije-i-slovacke/

This post is also available in: English

Share this post

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

scroll to top