Gli americani e i serbi sono davvero così simili, come afferma l’ambasciatore Hill?

In un’intervista al sito web EUpravozato, in occasione della celebrazione del Giorno dell’Indipendenza degli Stati Uniti, l’ambasciatore degli Stati Uniti in Serbia, Christopher Hill, ha dichiarato che i serbi e gli americani hanno molto più in comune che differenze.

Sebbene siano in parte d’accordo con quanto detto dall’ambasciatore americano, gli esperti politici serbi interpretano diversamente la motivazione dietro questa affermazione. “Dico spesso che gli americani e i serbi hanno qualcosa in comune, e cioè che non ci piace che ci venga detto cosa fare, e in questo spirito abbiamo scoperto che possiamo raggiungere molto insieme”, ha detto Hill. L’ambasciatore Hill ha aggiunto che gli Stati Uniti sono partner della Serbia nel suo percorso verso l’adesione all’UE e che, sebbene il ruolo dell’America non sia quello di garantire nuove adesioni, assisterà la Serbia nei suoi sforzi di adesione nella misura possibile.

Branka Latinović, ex ambasciatrice, afferma di vedere la dichiarazione di Hill come una continuazione dei suoi sforzi per superare quello che ha descritto come un “periodo doloroso e triste” nelle relazioni bilaterali tra Stati Uniti e Serbia, alludendo agli eventi del 1999.

Nota che ci sono numerosi esempi nel mondo di paesi che sono stati in una situazione simile alla nostra e sono riusciti a superarla. “Basta menzionare le relazioni tra Iran e URSS, quando le truppe sovietiche lasciarono l’Iran solo dopo diverse risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite nel 1946, e poi le relazioni tra USA e Giappone o Vietnam e USA”, sottolinea la nostra interlocutrice.

La Latinović afferma che la persistenza, la pazienza e l’impegno dell’ambasciatore Hill per portare le relazioni bilaterali tra questi due paesi al massimo livello di cooperazione, compreso il partenariato strategico, sono evidenti. Cita la cooperazione storica tra Serbia e USA come esempio di tale relazione, dal primo ottenimento dello status di nazione favorita da parte della Serbia, attraverso l’assistenza americana nel portare volontari dagli USA al fronte di Salonicco, fino al ruolo del presidente americano Woodrow Wilson durante i negoziati a Versailles.

“L’ambasciatore Hill sta chiaramente lavorando per portare finalmente le nostre relazioni a quell’obiettivo desiderato e per far sì che il suo mandato in Serbia venga ricordato. Questo è delicato e impegnativo, specialmente mentre l’Europa affronta un nuovo riassetto geopolitico completamente nuovo”, conclude la nostra interlocutrice. Dragomir Anđelković, analista politico, dice a Danas che, se osservati su un periodo più lungo, ci sono in effetti più somiglianze che differenze tra serbi e americani.

“Entrambe le nazioni sono in molti modi egualitarie, e sono state unite dalla loro alleanza nella Prima e nella Seconda Guerra Mondiale, oltre che da una corretta cooperazione per decenni prima, dopo e tra di esse”, dice il nostro interlocutore. D’altra parte, aggiunge Anđelković, c’è anche una differenza fondamentale che è emersa in primo piano negli ultimi decenni.

“La Serbia è stata la vittima e l’America l’aggressore. Ancora oggi, quella potenza sta prendendo parte del nostro territorio, mentre i serbi non hanno fatto nulla di dannoso agli americani”, spiega. Anđelković sottolinea che l’ambasciatore Hill non parla della divergenza di opinioni emersa nell’ultimo decennio perché, dice, la sua posizione richiede che “con un ampio sorriso e belle parole, imponga quelli che sono gli interessi del suo paese, per quanto ciò sia a detrimento del nostro paese e della verità”.

“Parte di questo è il sostegno acritico al regime autoritario in Serbia, che è contrario all’idea che la democrazia dovrebbe anche collegare serbi e americani”, osserva Anđelković.

Dragan Šutanovac, presidente del Consiglio per le Politiche Strategiche ed ex ministro della Difesa, dice a Danas che, sebbene oggi sia pratica comune sottolineare le differenze tra USA e Serbia, i fatti sono in realtà opposti.“La diaspora serba negli USA è eccezionalmente di successo e integrata nella società americana. Nel corso della storia, molti serbi hanno ricoperto e ricoprono ancora posizioni eccezionali e rispettate in ambito politico, economico, scientifico, sanitario, sportivo e in molte altre sfere della società americana”, sottolinea il nostro interlocutore. Aggiunge che il miglior indicatore di questo è che, nonostante gli eventi della fine degli anni ’90, ciò non ha influenzato il desiderio dei cittadini serbi di vivere e lavorare negli Stati Uniti. Šutanovac sottolinea che il miglior indicatore dell’atteggiamento positivo dell’America verso la Serbia è la presenza di un gran numero di aziende americane. “Tocca a noi rafforzare questi legami e diventare alleati in futuro, proprio come lo eravamo durante tutte le guerre mondiali”, conclude Šutanovac.

(Danas, 04.07.2024)

https://www.danas.rs/vesti/politika/uz-sirok-osmeh-i-lepe-reci-namece-ono-sto-su-interesi-njegove-drzave-da-li-srbi-i-amerikanci-imaju-mnogo-vise-slicnosti-nego-razlika-kao-sto-kaze-ambasador-hil/

This post is also available in: English

Share this post

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

scroll to top